今回は中国語版のWindows 8.1に日本語版の言語パックを導入して日本語表示化を行いました。
なお、本件はWindows OSの機能になるので、もちろんiWork 7以外の端末においても同様に行えます。
(図中の中国漢字は、それっぽい日本語漢字を充てています)
(図中の中国漢字は、それっぽい日本語漢字を充てています)
- 控制面板(コントロールパネル)を開き、下記の更換輸入法(入力方式の変更)を選択
- 添加語言を選択し日本語を追加し、日本語をリストの上部に持っていく
- 中文は柵除(削除)する
- 先項(オプション)を選択し、下載井安装語言包(言語パックをダウンロードしてインストールします)を選択し是(はい)を選択
- ダウンロードとインストールが始まり、完了を待つ。
- 左側メニューの、更改日期、時間或数字格式(日付、時刻、または数値の形式の変更)を選択
- 管理(管理)タブを選択し、上側の復制設置(設定のコピー)ボタンを選択
- 将当前設置復制到(現在の設定のコピー先)の両方にチェックを入れて確定(確定)ボタンを選択
- ダイアログが表示されたら現在重新后動(再起動)をし、再起動後に、日本語環境に切り替わり、無事に日本語環境に移行。但し、よく見るとニュース等がまだ中国語のまま。
- 適当にニュースを選択した状態で右端からメニューを表示させ、設定を選び、さらにOptionを選択
- Japanを選択したいのですが、、、よく見るとJapanがない…
- スタートメニューより、Storeを起動し、再度右端からメニューを表示させ、設定を選び
- アプリの更新を選択
- 再度、ニュースのOption画面に戻ると日本語が選択可能に。
という事で、中華版Windows 8.1を日本語化させてみました。
もちろん他のあらゆる言語においても同様の手法で、その言語に変身させることができます。
次回はプリインストールされたOffice 365を日本語化させてみます。
0 件のコメント:
コメントを投稿